Asi es amigo es muy parecido lo diferente es que en vez de una saola red tendria sub redes
192.168.11.0, 192.168.13.0, etc algo a si las pcs identificadas por sub redes , estas sub redes les
seria otorgoadas por el primer brazilfw y identificadas por EC, luego serian direccionadas sin perder sus
sub redes a otro server que segun tu imagen haria balance de carga , en este server las pcs seguirian
identificadas por las ips asignadas en el primer server con sus respectivas sub redes , bueno no se si
se podra o tal vez no sea posible solo es una idea espero por alli alguien nos de una luz sobre este
detalle , segun tu imagen lo que deseas es algo como esto
http://www.brazilfw.com.br/forum/viewtopic.php?f=10&t=85700 es con mikrotik pero por alli alguna idea ya
se tiene un saludo buen dia