Primeiro, vá no site do cláudio
http://www.rictec.com.br/claudio/coyote ... yproxy.htm
Baixe o arquivo com extensão tgz.
Salve este arquivo no seu disquete.
Bom, eu abro o putty, monto o disquete ( mount -t vfat /dev/fd0 /mnt )
Editar o arquivo packages ( edit /mnt/packages ) e incluir numa linha tinyproxy .
Desmontar o disquete ( umount /mnt ).
Reiniciar o coyote.
Editar o arquivo /etc/tinyproxy/filter e colocar em cada linha o que você quer bloquear na url (playboy, xxx, sexy, uma em cada linha).
Se você quiser, pode desviar todas as requisições da porta 80 para 8080, incluindo a linha seguinte linha na opção 4:
iptables -t nat -A PREROUTING -i eth0 -p tcp --dport 80 -j REDIRECT --to-port 80
É mais ou menos isso aí