Traducción/Tradução Addon SquidCacheAux [Resuelto/Resolvido] [INACTIVE]

Foro dedicado a documentación, edición e integración de los add-ons desarrollados en habla hispana.

Traducción/Tradução Addon SquidCacheAux [Resuelto/Resolvido]

Mensagempor M客¡NhØ §åMµ®å¡ » Qua Dez 23, 2009 11:43 pm

Hola amigos, buenas noches!
Para facilitar las pruebas de SquidCacheAux pensado en hacer una traducción del mismo y el complemento ya está disponible con la selección automática de idioma.
La traducción sería necesario Español e Inglés.
He enviado un MP para el Emiliano (Gamba47) y él me refirió a publicar aquí.
La selección automática de idioma se basa en el lenguaje se observó a WebAdmin.
Para este logro, necesito la ayuda de amigos para traducir el contenido que está entre comillas (" ") en el bloque de abajo (excepto para las etiquetas de html - <b> <br>):
Código: Selecionar todos
SQUIDCACHEAUX_TITLE_CONFIG="Configurações"
SQUIDCACHEAUX_TITLE_TABLE="SquidCacheAux para BrazilFW"
SQUIDCACHEAUX_ERROR01="O Squid é pré-requisito para o SquidCacheAux (cache auxiliar do Squid).<br><br>Seu BrazilFW não possui o Squid instalado ou habilitado."
SQUIDCACHEAUX_MAINMENUITEM_01="Configurações do SquidCacheAux"
SQUIDCACHEAUX_MAINMENUITEM_02="Recarregar o SquidCacheAux"
SQUIDCACHEAUX_MAINMENUITEM_03="Listar Arquivos Cacheados pelo SquidCacheAux"
SQUIDCACHEAUX_MAINMENUITEM_04="Visualizar o Log dos arquivos cacheados"
SQUIDCACHEAUX_MAINMENUITEM_05="Zerar o cache (somente atualizações)"
SQUIDCACHEAUX_MAINMENUITEM_06="Zerar o log"
SQUIDCACHEAUX_CONFIG_OPTION_ENABLE="Habilitar o SquidCacheAux"
SQUIDCACHEAUX_CONFIG_OPTION_TEXT_YES="Sim"
SQUIDCACHEAUX_CONFIG_OPTION_TEXT_NO="Não"
SQUIDCACHEAUX_CONFIG_OPTION_BUTTON_TEXT_SEND="Enviar"
SQUIDCACHEAUX_CONFIG_OPTION_BUTTON_TEXT_RESET="Limpar"
SQUIDCACHEAUX_CONFIG_OPTION_BUTTON_TEXT_CANCEL="Cancelar"
SQUIDCACHEAUX_CONFIG_OPTION_ENABLE_CACHECHECK="Habilitar a checagem diária do cache"
SQUIDCACHEAUX_CONFIG_OPTION_ENABLE_CACHECHECK_TEXT="- Verificar atualizações e possíveis erros no cache;<br> - Efetuar limpeza do cache e do log (caso estejam ativados).<br><b>Padrão:</b><i> $SQUIDCACHEAUX_CONFIG_OPTION_TEXT_YES</i>."
SQUIDCACHEAUX_CONFIG_OPTION_CACHECHECKTIME="Horário da checagem diária do cache"
SQUIDCACHEAUX_CONFIG_OPTION_CACHECHECKTIME_TEXT="Horário no qual será efetuada a checagem diária do cache.<br><b>Padrão:</b><i> 00:00</i>."
SQUIDCACHEAUX_CONFIG_OPTION_ENABLE_CACHECLEAR="Limpeza automática do cache"
SQUIDCACHEAUX_CONFIG_OPTION_ENABLE_CACHECLEAR_TEXT="Zera o cache caso atinja ou ultrapasse o tamanho máximo estipulado.<br> Essa operação será realizada na checagem diária do cache.<br><b>Padrão:</b><i> $SQUIDCACHEAUX_CONFIG_OPTION_TEXT_NO</i>."
SQUIDCACHEAUX_CONFIG_OPTION_CACHEMAXSIZE="Tamanho máximo do cache"
SQUIDCACHEAUX_CONFIG_OPTION_CACHEMAXSIZE_TEXT="Tamanho máximo estipulado para o cache.<br>Somente surtirá efeito caso a limpeza automática esteja ativada.<br><b>Padrão:</b><i> 512000</i> KB."
SQUIDCACHEAUX_CONFIG_OPTION_ENABLE_LOGCLEAR_TEXT_ROTATE="Rotate"
SQUIDCACHEAUX_CONFIG_OPTION_ENABLE_LOGCLEAR_TEXT_DEL="Apagar"
SQUIDCACHEAUX_CONFIG_OPTION_ENABLE_LOGCLEAR="Limpeza automática do log"
SQUIDCACHEAUX_CONFIG_OPTION_ENABLE_LOGCLEAR_TEXT="Efetua limpeza do log caso atinja ou ultrapasse o tamanho máximo estipulado.<br>Essa operação será realizada na checagem diária do cache.<br><b>Padrão:</b><i> $SQUIDCACHEAUX_CONFIG_OPTION_TEXT_NO</i>."
SQUIDCACHEAUX_CONFIG_OPTION_ENABLE_LOGCLEAR_ACTION="Ação da limpeza automática do log"
SQUIDCACHEAUX_CONFIG_OPTION_ENABLE_LOGCLEAR_ACTION_TEXT="Defini o tipo de ação adotada na limpeza automática do log.<br><b><i>'$SQUIDCACHEAUX_CONFIG_OPTION_ENABLE_LOGCLEAR_TEXT_ROTATE'</b></i> irá arquivar o máximo de 10 arquivos de log, passando a substituí-los conforme necessidade.<br><b><i>'$SQUIDCACHEAUX_CONFIG_OPTION_ENABLE_LOGCLEAR_TEXT_DEL'</b></i> irá zerar o arquivo de log.<br><b>Padrão:</b><i> '$SQUIDCACHEAUX_CONFIG_OPTION_ENABLE_LOGCLEAR_TEXT_ROTATE'</i>."
SQUIDCACHEAUX_CONFIG_OPTION_LOGMAXSIZE="Tamanho máximo do log"
SQUIDCACHEAUX_CONFIG_OPTION_LOGMAXSIZE_TEXT="Tamanho máximo estipulado para o log.<br>Somente surtirá efeito caso a limpeza automática esteja habilitada.<br><b>Padrão:</b><i> 10240</i> KB."
SQUIDCACHEAUX_CONFIG_OPTION_WEBSERVERPORT="Porta do Servidor Web"
SQUIDCACHEAUX_CONFIG_OPTION_WEBSERVERPORT_TEXT="Porta na qual o SquidCacheAux será acessado.<br>Esse acesso é restrito aos scripts. Não tente acessar via navegador.<br><b>Padrão:</b><i> 8286</i>."
SQUIDCACHEAUX_CONFIG_OPTION_NUMBERINSTANCEUPDATE="Número de instâncias do cache de atualizações"
SQUIDCACHEAUX_CONFIG_OPTION_NUMBERINSTANCEUPDATE_TEXT="Especifica quantas instâncias serão carregadas para o cache de atualizações.<br><b>Padrão:</b><i> 5</i>."
SQUIDCACHEAUX_CONFIG_OPTION_NUMBERINSTANCEVIDEO="Número de instâncias do cache de vídeos (Youtube)"
SQUIDCACHEAUX_CONFIG_OPTION_NUMBERINSTANCEVIDEO_TEXT="Especifica quantas instâncias serão carregadas para o cache de vídeos.<br><b>Padrão:</b><i> 5</i>."
SQUIDCACHEAUX_MSG_01="foi configurado com êxito!"
SQUIDCACHEAUX_MSG_02="Aplicar configurações"
SQUIDCACHEAUX_MSG_03="Log vazio!"
SQUIDCACHEAUX_MSG_04="Deseja realmente excluir todos os arquivos do cache?"
SQUIDCACHEAUX_MSG_05="Apagando o cache... "
SQUIDCACHEAUX_MSG_06="Deseja realmente excluir todos os arquivos de log?"
SQUIDCACHEAUX_MSG_07="Apagando logs... "
SQUIDCACHEAUX_CONSOLEMSG_DISABLE="Desabilitado!"
SQUIDCACHEAUX_CONSOLEMSG_ENABLE="Habilitado!"
SQUIDCACHEAUX_CONSOLEMSG_FAIL="Falha!"
SQUIDCACHEAUX_CONSOLEMSG_DONE="Pronto!"
SQUIDCACHEAUX_CONSOLEMSG_01="Confirmando status do serviço... "
SQUIDCACHEAUX_CONSOLEMSG_02="Confirmando existência de diretórios... "
SQUIDCACHEAUX_CONSOLEMSG_03="Criando diretórios do SquidCacheAux... "
SQUIDCACHEAUX_CONSOLEMSG_04="Confirmando se o Squid está em execução... "
SQUIDCACHEAUX_CONSOLEMSG_05="Squid não está em execução!"
SQUIDCACHEAUX_CONSOLEMSG_06="SquidCacheAux não será carregado."
SQUIDCACHEAUX_CONSOLEMSG_07="Confirmando existência do interpretador Perl... "
SQUIDCACHEAUX_CONSOLEMSG_08="Perl não instalado!"
SQUIDCACHEAUX_CONSOLEMSG_09="Verificando qual WebServer será utilizado... "
SQUIDCACHEAUX_CONSOLEMSG_10="Parando SquidCacheAux WebServer"
SQUIDCACHEAUX_CONSOLEMSG_11="Iniciando SquidCacheAux WebServer... "
SQUIDCACHEAUX_CONSOLEMSG_12="Confirmando se existe suporte a Perl no Lighttpd... "
SQUIDCACHEAUX_CONSOLEMSG_13="Implementando suporte ao Perl no Lighttpd... "
SQUIDCACHEAUX_CONSOLEMSG_14="Confirmando status da checagem diária do cache... "
SQUIDCACHEAUX_CONSOLEMSG_15="Verificando arquivos de configuração... "
SQUIDCACHEAUX_CONSOLEMSG_16="Verificando configurações no squid.conf... "
SQUIDCACHEAUX_CONSOLEMSG_17="Inserindo configurações no squid.conf... "
SQUIDCACHEAUX_CONSOLEMSG_18="Reconfigurando o squid... "
SQUIDCACHEAUX_CONSOLEMSG_19="Salvando as configurações... "

Gracias de antemano por la ayuda de amigos!
Saludos a todos!

PS:
  • Nótese que hay muchos mensajes que no se han visto antes, por lo tanto, aplicarse más opciones de configuración en el complemento.
  • Usted sólo necesita una traducción del contenido entre comillas.

POST EM PORTUGUÊS:
Olá amigos, boa noite!
Para facilitar os testes do SquidCacheAux pensei em fazer a tradução do mesmo e disponibilizar o addon já com a seleção automática de idioma.
A tradução necessária seria para espanhol e inglês.
Enviei uma MP para o Emiliano (Gamba47) e ele me indicou a postar aqui.
A seleção automática de idioma basea-se no idioma configurado para o WebAdmin.
Para tal façanha, preciso da ajuda dos amigos para traduzir o conteúdo que se encontra entre aspas (" ") no bloco abaixo (com excessão das tags html - <b> <br> ):
Código: Selecionar todos
Tudo aquilo postado ali em cima...

Agradeço desde já a ajuda dos amigos!
Abraço a todos!

PS:
  • Notem que existem muitas mensagens que ainda não foram vista antes, pois, implementei mais opções de configuração no Addon.
  • É necessária somente tradução do conteúdo entre aspas.
Editado pela última vez por M客¡NhØ §åMµ®å¡ em Sex Dez 25, 2009 4:06 pm, em um total de 1 vez.
Utilize a busca do fórum! Ela é sua amiga!
Não dou suporte via MP ou MSN para ninguém. Por favor, não insista. (Para que existe o fórum?)
É novo aqui? É "antigo" e mesmo assim está perdido?
Então leia:
Avatar do usuário
M客¡NhØ §åMµ®å¡
BFW Developer
BFW WebServer
BFW Beneméritos
BFW Add-on Developer
BFW Moderator
BFW Manager
 
Mensagens: 4111
Registrado em: Qua Abr 08, 2009 11:06 am
Localização: Rio de Janeiro
BrazilFW Box: Máquina Física
CPU: AMD Athlon(tm) II X2 215 Processor
Memória: 1 GiB / Link 50 MB
BFW 3.0.262 64 bits.
Serviços Ativos: DNS, DHCP
Addons: Samba, Pure-FTPd (no certified), BFW WebServer (no certified)

Re: Traducción / Tradução Addon SquidCacheAux

Mensagempor ghost » Qui Dez 24, 2009 12:40 am

Traducido al español...

Por favor verifiquen si hay algún error o si algo no se entiende bien...

Código: Selecionar todos
SQUIDCACHEAUX_TITLE_CONFIG="Configuraciones"
SQUIDCACHEAUX_TITLE_TABLE="SquidCacheAux para BrazilFW"
SQUIDCACHEAUX_ERROR01="Squid es un requisito para SquidCacheAux (cache auxiliar

de Squid).<br><br>Su BrazilFW no lo tiene instalado o habilitado."
SQUIDCACHEAUX_MAINMENUITEM_01="Configuraciones de SquidCacheAux"
SQUIDCACHEAUX_MAINMENUITEM_02="Recargar SquidCacheAux"
SQUIDCACHEAUX_MAINMENUITEM_03="Listar Archivos Cacheados por SquidCacheAux"
SQUIDCACHEAUX_MAINMENUITEM_04="Ver el Log de los archivos cacheados"
SQUIDCACHEAUX_MAINMENUITEM_05="Vaciar el cache (solamente actualizaciones)"
SQUIDCACHEAUX_MAINMENUITEM_06="Vaciar el log"
SQUIDCACHEAUX_CONFIG_OPTION_ENABLE="Habilitar SquidCacheAux"
SQUIDCACHEAUX_CONFIG_OPTION_TEXT_YES="Si"
SQUIDCACHEAUX_CONFIG_OPTION_TEXT_NO="No"
SQUIDCACHEAUX_CONFIG_OPTION_BUTTON_TEXT_SEND="Enviar"
SQUIDCACHEAUX_CONFIG_OPTION_BUTTON_TEXT_RESET="Limpiar"
SQUIDCACHEAUX_CONFIG_OPTION_BUTTON_TEXT_CANCEL="Cancelar"
SQUIDCACHEAUX_CONFIG_OPTION_ENABLE_CACHECHECK="Habilitar la comprobacion diaria

del cache"
SQUIDCACHEAUX_CONFIG_OPTION_ENABLE_CACHECHECK_TEXT="- Verificar actualizaciones

y posibles errores en el cache;<br> - Efectuar limpieza del cache y del log (en

caso de estar activados).<br><b>Predeterminado:</b><i>

$SQUIDCACHEAUX_CONFIG_OPTION_TEXT_YES</i>."
SQUIDCACHEAUX_CONFIG_OPTION_CACHECHECKTIME="Horário para el cachedo diario de

archivos"
SQUIDCACHEAUX_CONFIG_OPTION_CACHECHECKTIME_TEXT="Horario en el que seran

cacheados los archivos.<br><b>Predeterminado:</b><i> 00:00</i>."
SQUIDCACHEAUX_CONFIG_OPTION_ENABLE_CACHECLEAR="Limpieza automática del cache"
SQUIDCACHEAUX_CONFIG_OPTION_ENABLE_CACHECLEAR_TEXT="Vaciar el cache de disco en

caso de sobrepasar el limite establecido.<br> Esta operacion sera realizada

durante el chequeo diario del cache.<br><b>Predeterminado:</b><i>

$SQUIDCACHEAUX_CONFIG_OPTION_TEXT_NO</i>."
SQUIDCACHEAUX_CONFIG_OPTION_CACHEMAXSIZE="Tamaño maximo del cache."
SQUIDCACHEAUX_CONFIG_OPTION_CACHEMAXSIZE_TEXT="Tamaño maximo estipulado para el

cache.<br>Solamente surtirá efecto en caso de que la limpieza automática este

activada.<br><b>Predeterminado:</b><i> 512000</i> KB."
SQUIDCACHEAUX_CONFIG_OPTION_ENABLE_LOGCLEAR_TEXT_ROTATE="Rotar"
SQUIDCACHEAUX_CONFIG_OPTION_ENABLE_LOGCLEAR_TEXT_DEL="Eliminar"
SQUIDCACHEAUX_CONFIG_OPTION_ENABLE_LOGCLEAR="Limpieza automática del log"
SQUIDCACHEAUX_CONFIG_OPTION_ENABLE_LOGCLEAR_TEXT="Efectuar limpieza del log en

el caso de que iguale o supere el tamañp maximo estipulado.<br>Esta operacion

sera realizada durante el chequeo diario del cache.<br><b>Predeterminado:</b><i>

$SQUIDCACHEAUX_CONFIG_OPTION_TEXT_NO</i>."
SQUIDCACHEAUX_CONFIG_OPTION_ENABLE_LOGCLEAR_ACTION="Accionar automaticamente la

limpieza del cache."
SQUIDCACHEAUX_CONFIG_OPTION_ENABLE_LOGCLEAR_ACTION_TEXT="Definir las medidas a

tomar con la limpieza del

cache.<br><b><i>'$SQUIDCACHEAUX_CONFIG_OPTION_ENABLE_LOGCLEAR_TEXT_ROTATE'</b></

i> se van a utilizar un máximo de 10 archivos de registro, empezando a

reemplazar cuando sea

necesario.<br><b><i>'$SQUIDCACHEAUX_CONFIG_OPTION_ENABLE_LOGCLEAR_TEXT_DEL'</b><

/i> va a vaciar el archivo de log.<br><b>Predeterminado:</b><i>

'$SQUIDCACHEAUX_CONFIG_OPTION_ENABLE_LOGCLEAR_TEXT_ROTATE'</i>."
SQUIDCACHEAUX_CONFIG_OPTION_LOGMAXSIZE="Tamaño máximo del log"
SQUIDCACHEAUX_CONFIG_OPTION_LOGMAXSIZE_TEXT="Tamaño máximo estipulado para el

log.<br>Solamente surtirá efecto en caso de limpieza automática este

habilitada.<br><b>Predeterminado:</b><i> 10240</i> KB."
SQUIDCACHEAUX_CONFIG_OPTION_WEBSERVERPORT="Puerto del Servidor Web"
SQUIDCACHEAUX_CONFIG_OPTION_WEBSERVERPORT_TEXT="Puerto en el cual SquidCacheAux

será accesado.<br>Esse acceso es restringido a los scripts. No intente acceder

desde el navegador.<br><b>Predeterminado:</b><i> 8286</i>."
SQUIDCACHEAUX_CONFIG_OPTION_NUMBERINSTANCEUPDATE="Número de instancias del cache

de actualizaciones"
SQUIDCACHEAUX_CONFIG_OPTION_NUMBERINSTANCEUPDATE_TEXT="Especifica cuantas

instancias seran cargadas para el cache de

actualizaciones.<br><b>Predeterminado:</b><i> 5</i>."
SQUIDCACHEAUX_CONFIG_OPTION_NUMBERINSTANCEVIDEO="Número de instancias del cache

de vídeos (Youtube)"
SQUIDCACHEAUX_CONFIG_OPTION_NUMBERINSTANCEVIDEO_TEXT="Especifica cuantas

instancias seran cargadas para el cache de vídeos.<br><b>Predeterminado:</b><i>

5</i>."
SQUIDCACHEAUX_MSG_01="fue configurado con exito!"
SQUIDCACHEAUX_MSG_02="Aplicar configuraciones"
SQUIDCACHEAUX_MSG_03="Log vacio!"
SQUIDCACHEAUX_MSG_04="Desea realmente eliminar todos los archivos del cache?"
SQUIDCACHEAUX_MSG_05="Eliminando el cache... "
SQUIDCACHEAUX_MSG_06="Desea realmente eliminar todos los archivos del log?"
SQUIDCACHEAUX_MSG_07="Eliminando los logs... "
SQUIDCACHEAUX_CONSOLEMSG_DISABLE="Deshabilitado!"
SQUIDCACHEAUX_CONSOLEMSG_ENABLE="Habilitado!"
SQUIDCACHEAUX_CONSOLEMSG_FAIL="Error!"
SQUIDCACHEAUX_CONSOLEMSG_DONE="Listo!"
SQUIDCACHEAUX_CONSOLEMSG_01="Confirmando status del servicio... "
SQUIDCACHEAUX_CONSOLEMSG_02="Confirmando existencia de directorios... "
SQUIDCACHEAUX_CONSOLEMSG_03="Creando diretorios de SquidCacheAux... "
SQUIDCACHEAUX_CONSOLEMSG_04="Confirmando si Squid está en ejecucion... "
SQUIDCACHEAUX_CONSOLEMSG_05="Squid no esta en ejecucion!"
SQUIDCACHEAUX_CONSOLEMSG_06="SquidCacheAux no sera cargado."
SQUIDCACHEAUX_CONSOLEMSG_07="Confirmando existencia del interpretador de Perl...

"
SQUIDCACHEAUX_CONSOLEMSG_08="Perl no instalado!"
SQUIDCACHEAUX_CONSOLEMSG_09="Verificando cual WebServer será utilizado... "
SQUIDCACHEAUX_CONSOLEMSG_10="Deteniendo SquidCacheAux WebServer"
SQUIDCACHEAUX_CONSOLEMSG_11="Iniciando SquidCacheAux WebServer... "
SQUIDCACHEAUX_CONSOLEMSG_12="Confirmando si existe soporte para Perl en

Lighttpd... "
SQUIDCACHEAUX_CONSOLEMSG_13="Implementando soporte para Perl en Lighttpd... "
SQUIDCACHEAUX_CONSOLEMSG_14="Confirmando status de chequeo diário del cache... "
SQUIDCACHEAUX_CONSOLEMSG_15="Verificando archivos de configuracion... "
SQUIDCACHEAUX_CONSOLEMSG_16="Verificando configuraciones en squid.conf... "
SQUIDCACHEAUX_CONSOLEMSG_17="Agregando configuraciones en squid.conf... "
SQUIDCACHEAUX_CONSOLEMSG_18="Reconfigurando squid... "
SQUIDCACHEAUX_CONSOLEMSG_19="Guardando las configuraciones... "
Avatar do usuário
ghost
BFW Beneméritos
 
Mensagens: 1351
Registrado em: Qui Abr 24, 2008 8:54 pm
Localização: Tierras Asperas de Zona Sur, Buenos Aires, Argentina
BrazilFW Box: No en uso actualmente

Re: Traducción / Tradução Addon SquidCacheAux

Mensagempor gamba47 » Qui Dez 24, 2009 11:41 am

Ghost, no veo errores groseros, me parece que esta bien.

Alguien puede hacer la traducción al ingles ?


Saludos. gamba47

Gracias Mac por el nuevo addon!
Avatar do usuário
gamba47
BFW Beneméritos
 
Mensagens: 7243
Registrado em: Ter Dez 27, 2005 1:51 pm
Localização: Buenos Aires, Argentina
BrazilFW Box: Pentium4 1256mb RAM HD 200gb
BrazilFW 3.0.237 without Squid
3 ADSLs & 1 Cablemodem
50 Users & more!

Re: Traducción / Tradução Addon SquidCacheAux

Mensagempor Esteban » Qui Dez 24, 2009 6:29 pm

SQUIDCACHEAUX_TITLE_CONFIG="Settings"
SQUIDCACHEAUX_TITLE_TABLE="SquidCacheAux for BrazilFW"
SQUIDCACHEAUX_ERROR01="Squid is required for running SquidCacheAux (Auxiliary cache for Squid).<br><br>Your BrazilFW does not have Squid installed or enabled."
SQUIDCACHEAUX_MAINMENUITEM_01="SquidCacheAux Configuration"
SQUIDCACHEAUX_MAINMENUITEM_02="Reload SquidCacheAux"
SQUIDCACHEAUX_MAINMENUITEM_03="List files cached by SquidCacheAux"
SQUIDCACHEAUX_MAINMENUITEM_04="Read cached files log"
SQUIDCACHEAUX_MAINMENUITEM_05="Delete cache (only updates)"
SQUIDCACHEAUX_MAINMENUITEM_06="Delete log"
SQUIDCACHEAUX_CONFIG_OPTION_ENABLE="Enable SquidCacheAux"
SQUIDCACHEAUX_CONFIG_OPTION_TEXT_YES="Yes"
SQUIDCACHEAUX_CONFIG_OPTION_TEXT_NO="No"
SQUIDCACHEAUX_CONFIG_OPTION_BUTTON_TEXT_SEND="Send"
SQUIDCACHEAUX_CONFIG_OPTION_BUTTON_TEXT_RESET="Reset"
SQUIDCACHEAUX_CONFIG_OPTION_BUTTON_TEXT_CANCEL="Cancel"
SQUIDCACHEAUX_CONFIG_OPTION_ENABLE_CACHECHECK="Enable daily check of cache"
SQUIDCACHEAUX_CONFIG_OPTION_ENABLE_CACHECHECK_TEXT="- Check for updates and possible errors in cache;<br> - Clear cache and log (in case they are enabled).<br><b>Default:</b><i> $SQUIDCACHEAUX_CONFIG_OPTION_TEXT_YES</i>."
SQUIDCACHEAUX_CONFIG_OPTION_CACHECHECKTIME="Time of daily check of cache"
SQUIDCACHEAUX_CONFIG_OPTION_CACHECHECKTIME_TEXT="Time for daily checking the cache.<br><b>Default:</b><i> 00:00</i>."
SQUIDCACHEAUX_CONFIG_OPTION_ENABLE_CACHECLEAR="Automatic purge of cache"
SQUIDCACHEAUX_CONFIG_OPTION_ENABLE_CACHECLEAR_TEXT="Delete the chache if it reaches the maximum file size.<br> This operation will be performed at the daily check.<br><b>Default:</b><i> $SQUIDCACHEAUX_CONFIG_OPTION_TEXT_NO</i>."
SQUIDCACHEAUX_CONFIG_OPTION_CACHEMAXSIZE="Maximum size of cache"
SQUIDCACHEAUX_CONFIG_OPTION_CACHEMAXSIZE_TEXT="Maximum size set for the cache.<br>It will only take effect if the automatic purge is enabled.<br><b>Default:</b><i> 512000</i> KB."
SQUIDCACHEAUX_CONFIG_OPTION_ENABLE_LOGCLEAR_TEXT_ROTATE="Rotate"
SQUIDCACHEAUX_CONFIG_OPTION_ENABLE_LOGCLEAR_TEXT_DEL="Delete"
SQUIDCACHEAUX_CONFIG_OPTION_ENABLE_LOGCLEAR="Automatic purge of log"
SQUIDCACHEAUX_CONFIG_OPTION_ENABLE_LOGCLEAR_TEXT="Clears the log if it reaches the maximum file size.<br>This operation will be performed at the daily check.<br><b>Default:</b><i> $SQUIDCACHEAUX_CONFIG_OPTION_TEXT_NO</i>."
SQUIDCACHEAUX_CONFIG_OPTION_ENABLE_LOGCLEAR_ACTION="Automatic purge of log action"
SQUIDCACHEAUX_CONFIG_OPTION_ENABLE_LOGCLEAR_ACTION_TEXT="Sets the kind of action taken when clearing the log.<br><b><i>'$SQUIDCACHEAUX_CONFIG_OPTION_ENABLE_LOGCLEAR_TEXT_ROTATE'</b></i> It will save up to 10 log files, replacing them if necessary.<br><b><i>'$SQUIDCACHEAUX_CONFIG_OPTION_ENABLE_LOGCLEAR_TEXT_DEL'</b></i> It will delete the log file.<br><b>Default:</b><i> '$SQUIDCACHEAUX_CONFIG_OPTION_ENABLE_LOGCLEAR_TEXT_ROTATE'</i>."
SQUIDCACHEAUX_CONFIG_OPTION_LOGMAXSIZE="Maximum log size"
SQUIDCACHEAUX_CONFIG_OPTION_LOGMAXSIZE_TEXT="Maximum size for the log file.<br>It will only take effect if the automatic purge is enabled.<br><b>Default:</b><i> 10240</i> KB."
SQUIDCACHEAUX_CONFIG_OPTION_WEBSERVERPORT="Web server port"
SQUIDCACHEAUX_CONFIG_OPTION_WEBSERVERPORT_TEXT="Port through which SquidCacheAux will be accesed.<br>This access is restricted to scripts only. do not attempt to access with a web browserr.<br><b>Default:</b><i> 8286</i>."
SQUIDCACHEAUX_CONFIG_OPTION_NUMBERINSTANCEUPDATE="Number of instances for updates chaching"
SQUIDCACHEAUX_CONFIG_OPTION_NUMBERINSTANCEUPDATE_TEXT="Specify how many instances will be loaded for updates caching.<br><b>Default:</b><i> 5</i>."
SQUIDCACHEAUX_CONFIG_OPTION_NUMBERINSTANCEVIDEO="Number of instances for the video caching (Youtube)"
SQUIDCACHEAUX_CONFIG_OPTION_NUMBERINSTANCEVIDEO_TEXT="Specify how many instances will be loaded for video caching.<br><b>Default:</b><i> 5</i>."
SQUIDCACHEAUX_MSG_01="Configured successfully"
SQUIDCACHEAUX_MSG_02="Apply configuration"
SQUIDCACHEAUX_MSG_03="Log empty!"
SQUIDCACHEAUX_MSG_04="Do you really want to delete all files from the cache?"
SQUIDCACHEAUX_MSG_05="Deleting the cache... "
SQUIDCACHEAUX_MSG_06="Do you really want to delete all files from the log?"
SQUIDCACHEAUX_MSG_07="Deleting the log... "
SQUIDCACHEAUX_CONSOLEMSG_DISABLE="Disabled!"
SQUIDCACHEAUX_CONSOLEMSG_ENABLE="Enabled!"
SQUIDCACHEAUX_CONSOLEMSG_FAIL="Failure!"
SQUIDCACHEAUX_CONSOLEMSG_DONE="Ready!"
SQUIDCACHEAUX_CONSOLEMSG_01="Checking service status... "
SQUIDCACHEAUX_CONSOLEMSG_02="Checking directory structure... "
SQUIDCACHEAUX_CONSOLEMSG_03="Creating SquidCacheAux directories... "
SQUIDCACHEAUX_CONSOLEMSG_04="Checking if Squid is running... "
SQUIDCACHEAUX_CONSOLEMSG_05="Squid is not running!"
SQUIDCACHEAUX_CONSOLEMSG_06="SquidCacheAux will not be loaded."
SQUIDCACHEAUX_CONSOLEMSG_07="Checking for Perl interpreter... "
SQUIDCACHEAUX_CONSOLEMSG_08="Perl is not installed!"
SQUIDCACHEAUX_CONSOLEMSG_09="Checking for WebServer that will be used... "
SQUIDCACHEAUX_CONSOLEMSG_10="Stopping SquidCacheAux WebServer"
SQUIDCACHEAUX_CONSOLEMSG_11="Starting SquidCacheAux WebServer... "
SQUIDCACHEAUX_CONSOLEMSG_12="Checking if there is support for Perl in Lighttpd... "
SQUIDCACHEAUX_CONSOLEMSG_13="Implementing support for Perl in Lighttpd... "
SQUIDCACHEAUX_CONSOLEMSG_14="Checking status of daily check of cache... "
SQUIDCACHEAUX_CONSOLEMSG_15="Checking configuration files... "
SQUIDCACHEAUX_CONSOLEMSG_16="Checking settings in squid.conf... "
SQUIDCACHEAUX_CONSOLEMSG_17="Adding settings to squid.conf... "
SQUIDCACHEAUX_CONSOLEMSG_18="Reconfiguring Squid... "
SQUIDCACHEAUX_CONSOLEMSG_19="Saving settings... "


Se escuchan sugerencias.
Avatar do usuário
Esteban
BFW Beneméritos
 
Mensagens: 964
Registrado em: Ter Ago 30, 2005 7:24 pm
Localização: Weekdays @ 38.00ºS 57.55ºW & 38.11ºS 57.85ºW || Weekends @ 38.00ºS 57.55ºW & 38.55ºS 58.75ºW
BrazilFW Box:

Re: Traducción / Tradução Addon SquidCacheAux

Mensagempor M客¡NhØ §åMµ®å¡ » Sex Dez 25, 2009 4:05 pm

Amigos, buenas tardes!
Ya se ha copiado la traducción y añade el complemento.
Gracias por la ayuda de todos! :o!
Hoy será cargar el complemento actualizado.
Te doy el tema como resuelto.
Cualquier cambio, por favor hágamelo saber.
Una vez más, gracias a todos! :o!

PORTUGUÊS:
Amigos, boa tarde!
Já copiei as traduções e acrescentei ao addon.
Obrigado pela ajuda de todos! :o!
Hoje mesmo estarei fazendo o upload do addon atualizado.
Darei o tópico como resolvido.
Qualquer alteração, por favor, me avisem.
Mais uma vez, obrigado a todos! :o!
Utilize a busca do fórum! Ela é sua amiga!
Não dou suporte via MP ou MSN para ninguém. Por favor, não insista. (Para que existe o fórum?)
É novo aqui? É "antigo" e mesmo assim está perdido?
Então leia:
Avatar do usuário
M客¡NhØ §åMµ®å¡
BFW Developer
BFW WebServer
BFW Beneméritos
BFW Add-on Developer
BFW Moderator
BFW Manager
 
Mensagens: 4111
Registrado em: Qua Abr 08, 2009 11:06 am
Localização: Rio de Janeiro
BrazilFW Box: Máquina Física
CPU: AMD Athlon(tm) II X2 215 Processor
Memória: 1 GiB / Link 50 MB
BFW 3.0.262 64 bits.
Serviços Ativos: DNS, DHCP
Addons: Samba, Pure-FTPd (no certified), BFW WebServer (no certified)


Voltar para Grupo de Integración

Quem está online

Usuários navegando neste fórum: Nenhum usuário registrado e 24 visitantes