Traducción addon index [INACTIVE]

[gamba47]

Alguien que tenga ganas y tiempo puede traducir este addon nuevo?

viewtopic.php?f=67&t=70286

Idiomas necesarios: Ingles y Español.

Lo postean acá y lo pasamos o lo postean directamente en el addon, es lo mismo, solo va a faltar la aprovación, pero me avisan acá mismo o por PM y lo apruebo.

Gracias al que se tome el tiempo de antemano.

gamba47

[patito]

SqStat-squid monitorización en tiempo real
Author: M客¡NhØ §åMµ®å¡
URL: http://www.brazilfw.com.br/users/Marcin ... sqstat.tgz
estado del Add-on: Estable
Add-on Version: 1.0
Version original del proyecto: 1.20
Url original del proyecto: http://samm.kiev.ua/sqstat
Version del Sistema Requerido: 2.31.10
Otros paquetes requeridos: Squid (http://www.brazilfw.com.br/users/marcos/2.32/squid.tgz)
Mandatory Packages Required - 1: http://www.brazilfw.com.br/users/cmarti ... inyphp.tgz
Conflicto con otros paquetes: No conocidos

Descripción:
SqStat es un script creado en PHP que permite ver las conexiones de usuario a través de Squid en tiempo real. SqStat utiliza el Protocolo cachemgr para obtener la información de proxy de Squid.

Instalación:
Instalación estándar

Instrucciones de uso:

Una vez instalado, un nuevo elemento aparecerá en el menú principal de WebAdmin.
Después de instalar el SqStat compruebe si Squid está ejecutando el servidor/proxy, si usted no puede encontrar Squid, SqStat no permite la supervisión por Squid.

Para habilitar el monitoreo por SqStat sólo haga clic en el ítem del menú principal SqStat de la WebAdmin y después, haga clic en habilitar monitoreo.

Después de habilitar el elemento de menú principal WebAdmin de supervisión ya saldra el panel de Control SqStat. Utilize el link SqStat de WebAdmin para abrir la pantalla de SqStat.

Para deshabilitar el monitoreo de SqStat simplemente haga clic sobre el elemento de menú principal SqStat de la WebAdmin y después de abrir la pantalla de SqStat, haga clic en desactivar monitoreo (esquina inferior izquierda de la pantalla).

Después de deshabilitar el elemento de menú principal de supervisión volverá a aparecer en WebAdmin el panel de control de SqStat.

tendiendo SqStat (cuando se habilita SqStat) encontrará un vínculo "volver a WebAdmin ", cuyo nombre se explica por sí mismo.

Toda la administración se realiza a través de WebAdmin.

Para habilitar la supervisión, ejecutar la copia de seguridad del sistema, de lo contrario en el siguiente reinicio, está deshabilitado el SqStat (Monitoreo)!

Nota: después de que usted ha habilitado el monitoreo, si el usuario o administrador de sistemas edite Squid para cambiar el valor de ACL localhost. SqStat, cuando se obtiene acceso a ellos, automáticamente comprueba el valor de esta ACL y reescribe y reconfigura el servicio (Squid) para que él (SqStat) puede ejecutarse sin problemas.

[patito]

SqStat-squid Real time Monitoring
Author: M客¡NhØ §åMµ®å¡
URL: http://www.brazilfw.com.br/users/Marcin ... sqstat.tgz
Add-on State: Stable
Add-on Version: 1.0
Original proyect version: 1.20
Original proyect Url: http://samm.kiev.ua/sqstat
System Version Required: 2.31.10
Other Packages Required: Squid (http://www.brazilfw.com.br/users/marcos/2.32/squid.tgz)
Mandatory Packages Required - 1: http://www.brazilfw.com.br/users/cmarti ... inyphp.tgz
Other Packages Conflict: Unknow

Description:
SqStat is a script created in PHP that allows users to see connections through Squid in real time. the protocol used to obtain information in SqStat is cachemgr proxy Squid.

Installation:
Standard Installation

Instructions of use:

Once installed, a new element appears in the main menu WebAdmin.

After installing the SqStat check if Squid is running the server / proxy, if you can not find Squid SqStat does not allow monitoring by Squid.

To enable monitoring SqStat just click the main menu item of the WebAdmin SqStat and then click to enable monitoring.

After enabling the menu item Main WebAdmin will the monitoring and control panel SqStat. Use the link on WebAdmin SqStat to open the screen SqStat.

To disable monitoring SqStat just click on the main menu item of the WebAdmin SqStat and after opening the screen SqStat, click monitoring off (lower left corner of the screen).

After disabling the main menu item will reappear in supervision WebAdmin control panel SqStat.

tending SqStat (when enabled SqStat) will find a link back to WebAdmin, whose name is self explanatory.

All the administration is done via WebAdmin.

To enable monitoring, run the backup system, otherwise the next reboot is disabled SqStat (Monitoring)!

Note: After you have enabled monitoring, in case of the user or system administrator to change or edit value Squid ACL localhost. SqStat when you access them, it automatically checks the value of the ACL and rewrites and reconfigure the service (Squid) for him (SqStat) can run smoothly.

[reginaldo]

Patito, gracias

Já coloquei a sua tradução em espanhol e em Ingles lá no Index: viewtopic.php?f=67&t=70286&p=182841#p182841

Emiliano, se quizer pode finalizar este tópico

[gamba47]

Muchas gracias de nuevo Patito por la celeridad en la traducción!

gamba47